漫
画冷知识: 当我们看到漫画故事里面出现的假名字,你是否曾经想过,这些名称背后的涵义是什么呢?今天,我们就来揭秘一些漫画中的隐藏典故,看看是怎样在故事里被巧妙地融入进去的。
第一组:龙之塔
这是一部以桥本町为舞台的少年漫画,在它里面,人物和场景里充斥着很多的日本神话形象,比如:“辉夜姬”,“竹取物语”的雨竜神等等。而“龙之塔”里面经常会出现的各种“八岐大蛇”,“天照大神”,“青龙”,“白虎”,“朱雀”等等神话,也充满了神秘感。
“八岐大蛇”,发音是“やまたのおろち”,其实是出自于典故当中的一种鬼怪形象,又叫作八俣遠呂智(やまたのおろち),也是古代风水典籍《山海经》中所记载的神兽之一。
“天照大神”,是“日本神话”中的重要角色,本來是太陽神,后来被降服,这也是《龙之塔》里最被人熟悉的名字了。
“青龙”,他出现的故事情节是很多的,但是,它背后的意义是“木”,象征东方之木的精神力量,也代表鸿运和消灾的福音。
“白虎”,这个神兽代表着华夏洪荒传说中的神品之一,是一个具有绵长历史的象征,同时也被奉为中国四象之一。
“朱雀”,或者说是“妖姬”,又称“翼人”或“火鸟”,家喻户晓,曾在四神圣兽当中排名第二,人们深信朱雀能够驱邪、庇佑平安。
第二组:“海贼王”
在“海贼王”的故事里,各种岛屿和角色名字都有着非常浓厚的乡土气息,他们之间的关系有着强烈的历史渊源。有些人名和地名是来源于世界地图,有些就是来自于地方文化,值得一提的就是“阿拉巴斯坦(Alabasta)”这个地名,听似没有什么特别之处,实际上它是在塔利斯曼里面奥特曼的同一个星球的字眼。
“艾斯(Ace)”这个名字,它的发音其实是日语“笠”字(かさ),而这个字在日本神话里面也有着很特殊的意义,代表火神和守护神。
“路飞(Luffy)”,就是主角了,其名字英文发音和日文罗马字发音一模一样,就没有什么特别之处了,但是,在日本传统节日里面,《九尾狐》这部剧目的主要故事字眼之一就是路飞。
“孔雀图腾(Marco)”,这个理论是非常牵强的,但也是有趣的,孔雀是非常重要的图腾之一的,而《海贼王》中的这个孔雀人有着不死之身,这个背后也暗示了孔雀生命力旺盛、幸福安康的象征。
第三组:“魔卡少女樱”
魔法卡片,是《魔卡少女樱》中的重要角色,每一张卡片都有着独特的魔法力量,其名字也是非常有含义的。
“风之卡片”,这张卡片的发音是“フウ”,在日语中,“風”也就是风,在它背后蕴含的族的力量也是无穷的。
“火焰卡片(フレイム)”,是同名献给象征热爱、激情和勇气的卡片,其象征意义自然不用多说了。
“旋风卡片(アローカード)”,本来是“弓箭牌”,但是将“箭”字改成“风”,意义意味着强大的运动力量。
“厄运卡片”,在“魔卡少女樱”这个故事中是非常重要的,它背后的象征意义传递了厄运、危险和崩毁的信息,也在某种程度上暗示了“厄运之后必有好运”。
总之,漫画故事和角色里面隐藏着许许多多的典故,而这些典故同样也丰富了漫画故事的深度和韵味,让角色和故事显得更加鲜活生动。