好
笑英语冷知识大集合
英语是一门奇妙的语言,充满了让人哭笑不得的冷知识和谐音搭配。下面介绍一些让你捧腹大笑的英语冷知识。
1. 英语中有许多单词的复数形式都没有加s,其中包括: tooth(牙齿),foot(脚),goose(鹅),louse(虱子),mouse(老鼠),man(男人),woman(女人)。而有些单词的复数形式跟单数完全不同: child(孩子)-children,ox(牛)-oxen,goose(鹅)-geese,tooth(牙齿)-teeth。
2. 几年前,有个流行歌曲叫《仙人掌》,但你可能不知道的是,英文里它叫做"Cactus",这是因为仙人掌在英式英语中是没有直接的翻译,而在美式英语中,则叫做"Saguaro"。
3. "I Scream,You Scream, We All Scream for Ice Cream" 其实这句话的来历是一个纽约的冰激凌店主们为了推广他们的店而创作的广告口号。不过现在,这个口号的表达方式已经成为了一个英语俚语。
4. 你可能知道"Add insult to injury"这个俚语的意思是"雪上加霜",不过你知道它从何而来吗?在古代,如果一个人受了伤,他的对手可能还会往他受伤的部位上加一击。所以这个俚语就有了这个意思。
5. "When pigs fly" 这个俚语的意思是"除非有奇迹,否则不可能",但你可能不知道的是,这个俚语的来源是因为在中世纪,人们相信猪会在风车的强风中飞上天。
6. 英文里有个字叫"lackadaisical",意思是"懒散的,不感兴趣的",它是从荷兰语中的"lac doezig"一词演变而来,意思是"懒散的",后来加上了拉丁语的词尾"-icus"。
7. 最后介绍一下,英文里有个特别有趣的词汇叫"nomophobia",意思是因没有手机而产生的焦虑或恐惧。这个词是由"no mobile phone phobia"缩写而来。
总之,英语语言中蕴含着各种有趣的冷知识和俚语,不仅让人好笑,也拓宽了我们对世界的认识。希望大家在学英语的同时,也能够通过这些好笑的冷知识和谐音搭配,更好地了解和掌握这门语言。